Integritetspolicy för Yohaku
Denna översättning tillhandahålls för enkelhets skull. Vid avvikelser gäller den engelska versionen.
Yohaku är en app för självobservation under perimenopaus och menopaus. Denna policy beskriver vilka data appen behandlar, var de lagras och vad som händer om du använder de valfria AI-funktionerna. Vi har skrivit den så att den går att läsa i sin helhet.
I korthet (en ärlig sammanfattning; hela texten följer nedan)
- Alla dina anteckningar lagras endast på din enhet. Vi driver ingen server med dina data, inga konton, ingen analys, ingen reklam, inga spårare.
- Som standard skickar appen ingenting till internet.
- Det enda undantaget är de valfria AI-funktionerna (prenumeration): med ditt uttryckliga samtycke skickas din fråga och de anonymiserade sammanfattningar du väljer till Anthropic (Claude API). Fritextanteckningar och ditt profilnamn skickas aldrig.
- Raderingen av dina data ligger helt i dina händer: i appen eller genom att avinstallera den.
1. Personuppgiftsansvarig
Personuppgiftsansvarig: Ivan Chukarev, oberoende utvecklare. Kontakt för integritetsfrågor: support@yohakutrack.com.
2. Vilka data appen behandlar och var de finns
Appen är i grunden en lokal dagbok. Du kan registrera: symtom och deras intensitet, fritextanteckningar, livsstilsfaktorer (sömn, stress, alkohol, koffein, socker, stark mat, motion), cykeldata, läkemedel, ett profilnamn (en pseudonym går bra) och ett valfritt födelseår.
Allt detta lagras i en lokal databas på din enhet och behandlas där: den statistiska sambandsanalysen, fasbedömningen, cykelprognosen och PDF-rapporten till läkaren körs på enheten, utan internet.
Vi har tekniskt sett ingen åtkomst till dessa data: det finns ingen databas på serversidan. Androids molnbackup är avstängd för appen — dina data hamnar inte i Googles säkerhetskopia. Data lämnar enheten endast genom åtgärder som du själv startar: en exportfil, en PDF-rapport som du väljer att dela, eller de valfria AI-funktionerna (avsnitt 3).
3. Valfria AI-funktioner (prenumeration)
AI-chatten, djupanalysen och årsrapporten använder molnmodellen Claude (Anthropic). Dessa funktioner är avstängda som standard och kräver två uttryckliga steg: en prenumeration och ett separat samtycke till dataöverföring.
Vid användning skickas:
- alltid — texten i din fråga (i chatten). Skriv bara det du är beredd att skicka till molnet; vi rekommenderar att du inte tar med identifierande detaljer;
- enligt ditt val (inställbart post för post) — anonymiserade sammanfattningar: funna samband och veckovis symtomintensitet, medelvärden och veckosiffror för livsstilen, cykelaggregat, dagliga siffror för de senaste 14 dagarna; ditt födelseår endast om du aktiverar det separat (avstängt som standard); din chatthistorik endast om du aktiverar den separat (avstängd som standard).
Skickas aldrig: fritextanteckningar och ditt profilnamn. Innan något skickas kan du granska förfrågans exakta innehåll — knappen "Visa vad som skickas".
Överföringsväg: förfrågan går via vår tekniska proxy (Cloudflare Workers), som inte lagrar förfrågningarnas innehåll och bara finns för att API-nyckeln inte ska byggas in i appen — och vidare till Anthropic. Proxyn körs på infrastruktur från Cloudflare, Inc. (Cloudflares integritetspolicy). Som vid varje nätverksförfrågan behandlas tekniska anslutningsdata (IP-adress, tidpunkt för förfrågan) under överföringen; vi sparar eller använder dem inte.
Behandling hos Anthropic: enligt villkoren för det kommersiella API:et används dina data inte för att träna modeller; de sparas i upp till 30 dagar för missbrukskontroll och raderas sedan. En ärlig reservation: förfrågningar som Anthropics automatiska säkerhetssystem flaggar som regelbrott kan sparas längre enligt deras policy. Anthropic är en självständig aktör med egen policy: anthropic.com/legal/privacy.
Rättslig grund. Data skickas till AI-funktionerna uteslutande på grundval av ditt uttryckliga samtycke (art. 6(1)(a) och 9(2)(a) GDPR: hälsodata är en särskild kategori av personuppgifter). Du kan när som helst återkalla samtycket i AI-datainställningarna — överföringen upphör; resten av appen påverkas inte. Återkallelsen påverkar inte lagligheten av redan gjorda överföringar.
Överföring utanför EES. Anthropic och Cloudflare är amerikanska företag, så användning av AI-funktionerna innebär att data överförs till USA. Anthropic stödjer sig på EU:s standardavtalsklausuler (SCC); Cloudflare är certifierat enligt EU-U.S. Data Privacy Framework.
Din AI-chatthistorik lagras lokalt på enheten och kan raderas av dig när som helst.
4. Köp
Prenumerationen tecknas via appbutiken (Google Play / App Store). Betalningsuppgifter behandlas av butiken; vi tar aldrig emot eller lagrar dem.
5. Behörigheter och hjälpfunktioner
- Aviseringar — en valfri lokal påminnelse om att föra dagbok; skapas på enheten, utan server.
- Filåtkomst — endast i det ögonblick du själv startar export/import.
- Appen begär inte plats, kontakter, kamera eller mikrofon.
6. Säkerhet
Alla appens nätverksförfrågningar sker via krypterade anslutningar (TLS). Den lokala databasen ligger i appens isolerade lagringsutrymme (Androids sandlåda) och är inte åtkomlig för andra appar; vi rekommenderar dessutom att du aktiverar enhetens skärmlås. Webbplatsen yohakutrack.com, där denna policy är publicerad, använder inga cookies och samlar inte in besöksdata.
7. Dina rättigheter och din kontroll
Eftersom dina data finns hos dig utövar du de flesta rättigheterna direkt i appen: tillgång — på appens skärmar; dataportabilitet — export till JSON; radering — selektiv eller fullständig i inställningarna, eller genom att avinstallera appen (data raderas med den). Detta motsvarar rättigheterna till tillgång, rättelse, radering, begränsning av behandling och dataportabilitet. För frågor som rör AI-överföringen (t.ex. en raderingsbegäran hos Anthropic inom deras lagringsperiod), skriv till oss: support@yohakutrack.com.
Om du befinner dig i EU/EES eller Storbritannien har du rätt att lämna in ett klagomål till dataskyddsmyndigheten i ditt land. Invånare i vissa amerikanska delstater kan ha ytterligare rättigheter enligt delstatslag — se vår Consumer Health Data Privacy Policy och skriv till oss; vi hjälper dig att utöva dem.
8. Barn
Appen är avsedd för vuxna och riktar sig inte till personer under 16 år.
9. Medicinsk friskrivning
Yohaku är inte en medicinteknisk produkt, ställer inga diagnoser och ersätter inte läkarkonsultation. Alla observationer och bedömningar är ett stöd för självobservation och för samtalet med vårdpersonal.
10. Ändringar i policyn
Om policyn ändras uppdaterar vi denna sida och datumet "Gäller från"; väsentliga ändringar meddelas i appen. Tidigare versioner finns tillgängliga på begäran.